In relazione alla tecnologia informatica, "al volo" descrive le attività che si sviluppano o si verificano dinamicamente piuttosto che come il risultato di qualcosa che è staticamente predefinito. Ad esempio, il contenuto di una pagina che ti viene inviato da un sito Web può essere sviluppato (e variato) "al volo" in base a fattori dinamici come l'ora del giorno, le pagine visualizzate dall'utente in precedenza e input dell'utente specifico. Il server Web chiama un programma applicativo per produrre la pagina "al volo" che deve essere restituita. Esistono diverse tecniche per lo sviluppo di pagine al volo, tra cui l'inclusione lato server, l'uso di cookie (informazioni precedentemente memorizzate su di te che si trovano in un file speciale sul tuo disco rigido) e la pagina Active Server di Microsoft.
Nell'uso generale, l'espressione spesso connota un certo grado di fretta e improvvisazione come in "Di solito faccio colazione al volo". Questo utilizzo è in qualche modo simile all'espressione "catch as catch can". Il termine può anche connotare semplicemente l'essere in una situazione mobile o fluida. Nostro Webster's New World Dictionary ci ricorda che il termine probabilmente ha avuto origine con la caccia agli uccelli e il tiro agli uccelli al volo (piuttosto che a terra). Il dizionario dice semplicemente "" in volo "e aggiunge un significato colloquiale di" in fretta ".