L'International Traffic in Arms Regulations (ITAR) e le Export Administration Regulations (EAR) sono due importanti leggi statunitensi sul controllo delle esportazioni che influenzano la produzione, la vendita e la distribuzione della tecnologia.
La legislazione cerca di controllare l'accesso a specifici tipi di tecnologia e ai dati associati. Il suo obiettivo è impedire la divulgazione o il trasferimento di informazioni sensibili a un cittadino straniero.
ITR contiene un elenco di munizioni degli Stati Uniti (USML) di articoli e servizi soggetti a limitazioni. EAR contiene un elenco di controllo del commercio (CCL) di articoli commerciali regolamentati, inclusi gli articoli che hanno applicazioni sia commerciali che militari.
Per essere conforme ITAR o EAR, un produttore o esportatore i cui articoli o servizi compaiono negli elenchi USML o CCL deve registrarsi presso la Direzione dei controlli commerciali della difesa (DDTC) del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti. La conformità ITAR e EAR può essere problematica per un'azienda globale perché i dati relativi a un tipo specifico di tecnologia potrebbero dover essere trasferiti su Internet o archiviati localmente al di fuori degli Stati Uniti per rendere i processi aziendali fluidi senza intoppi. È responsabilità del produttore o dell'esportatore adottare le misure necessarie per certificare la conformità alle normative.
Le leggi sul controllo delle esportazioni prevedono sanzioni sostanziali, sia civili che penali. Il mancato rispetto dell'ITAR può comportare sanzioni civili fino a $ 500,000 per violazione, mentre le sanzioni penali includono multe fino a $ 1,000,000 e 10 anni di reclusione per violazione. Sotto EAR, le multe civili massime possono raggiungere $ 250,000 per violazione. Le sanzioni penali possono arrivare fino a $ 1,000,000 e 20 anni di reclusione per violazione.
| ITAR [22 CFR 120-130] | EAR [15 CFR 730-774] |
|
Copre articoli militari o articoli per la difesa. Regola i beni e la tecnologia progettati per uccidere o difendersi dalla morte in un contesto militare. Include la tecnologia spaziale a causa dell'applicazione alla tecnologia missilistica. Include dati tecnici relativi ad articoli e servizi per la difesa. Rigorose licenze regolamentari: non riguardano obiettivi commerciali o di ricerca. |
Regola gli articoli progettati per scopi commerciali che potrebbero avere applicazioni militari come computer o software. Copre sia i prodotti che la tecnologia. La concessione di licenze si rivolge a interessi concorrenti e disponibilità estera. Combina obiettivi commerciali e di ricerca con la sicurezza nazionale. |
Per saperne di più:
Il Dipartimento di Stato americano dispone di ulteriori informazioni su ITAR.
Il Bureau of Industry and Security ha un webinar sulla conformità EAR.
Il Bureau of Industry and Security ha un'introduzione ai controlli delle esportazioni del dipartimento del commercio.
Shon Harris ha creato un grafico che mostra diversi tipi di dati protetti dalle normative e dalle leggi statunitensi.